How can I edit/delete the ‘call to action’ bar throughout the entire theme?

You can find ‘Call-to-action area’ settings in the Theme Customizer. Follow this path  WP Admin > Appearance > Customize to find the next options panel: